Зарубежная и Национальная проблематика в аудиовизуальных медиа Китайской Народной Республики (на примере телеканала CCTV)

Была выдвинута цель исследования, предстояло установить особенности зарубежной и национальной проблематики в аудиовизуальных медиа Китайской Народной Республики (на примере телеканала CCTV).
Для решения поставленной цели мы решили ряд задач.
1. В XXI в. по термином «медиа» – принимают понятие, объединяющее все каналы доведения информации до широкой общественности (пресса, книжные издательства, агентства печати, радио, телевидение и т.д.). По своей сути медиа – это социальные институты, обеспечивающие сбор, обработку и распространение информации в массовом масштабе. Одним из важнейших критериев структуризации медиа является исторический критерий, который соответствует развитию информационных технологий. Согласно этому критерию все виды медиа делятся на: прамедиа, рукописные медиа, печатные медиа, электронные медиа, цифровые медиа, интегрированные медиа.
2. Понятие «аудиовизуальные медиа» гетерогенно, поскольку оно объединяет не только тексты, публикуемые в сети Интернет, но и звучащие на радио и транслируемые по телевидению новости. Характерные параметры стилистической специфики аудиовизуальных медиа выходят за пределы знаковой системы вербального уровня. Поэтому понятие аудиовизуальных медиа, которое объединяет графические и иконические средства, звуковое сопровождение, кинокадры, значительно шире, чем просто средств массовой информации.
3. Зарубежная трансформация информации в аудиовизуальных медиа – представляет собой процесс передачи новостей аудиовизуальными медиа, где избранные новости посвящены событиям, происходящим за пределами страны-телерадиовещания. В исследовании выделены десять способов трансформация информации в аудиовизуальных медиа. Хронологический способ представляет собой отбор материалов по временному параметру; Территориальный способ учитывает близость той территории, о которой ведется повествование. Личностный способ трансформации информации подразумевает обращение корреспондента к цитате отдельно взятой, важной личности.
4. Выделяют следующие способы национального освещения информации в аудиовизуальных медиа: способ доминирования в информационном поле – способ свойственен тем телеканалам, где более 95 % эфирного времени отведено лоббируемым национальным приоритетам, ценностям. Способ формирования повестки дня. Прием умолчание. Прием вытеснение определенной проблемы путем создания новой с помощью переключения внимания аудитории. Прием формирование выигрышного фона. Способ повторения.
5. Китайское телевидение по идейно-политическим и общественным функциям принципиально отличается от телевидения других стран. Под руководством государства и правительства сложились своеобразная политическая система и экономическая структура в отрасли телевизионного вещания. Два государственных института (Народное правительство различных ступеней и Министерство телевизионного вещания и радиовещания) управляют работой телевидения.
Зарубежная проблематика в аудиовизуальных медиа Китайской Народной Республики на примере телеканала CCTV отражена посредством новостей:
– которые освещаются, на CCTV и затрагивают международные отношения КНР и США. При правлении администрации Д. Трампа была развязана торговая война, и теперь КНР стремятся наладить взаимоотношения с США в новом дружественном русле. О чем и говорится в новостях от CCTV.
– которые посвящены России (это стратегический партнер для КНР на Дальнем Востоке). Так, несмотря на ограничения, которые сейчас вводят для Российской Федерации, государство пытается вести некоторую секторальную, экономическую и банковскую активность в бесперебойном режиме.
– которые раскрывают ход и последствия пандемии. Телеканал освещает зарубежную проблематику: Камбоджа борется с инфекцией. На кону стоят жизни детей. И чтобы спасти детей от омикрона королевство приняло решение довериться именно китайской вакцине. Смысл – китайская вакцина – это качественная вакцина, ей доверяют даже детей.
Национальная проблематика в аудиовизуальных медиа Китайской Народной Республики на примере телеканала CCTV отражена посредством новостей:
– которые посвящены Лидеру страны. Си Цзиньпин – руководитель и отец нации он заботится о тех, кто попал в беду. Экономика в провинции Хубей будет восстановлена, а социальные проблемы будут решены. За этим лично проследит Лидер китайской нации Си Цзиньпин.
– которые раскрывают социальные аспекты нации. У китайского народа нет проблем. Правительство заботится о китайском народе. Успешно решена проблема продовольствия и голода.
– которые показывают научно-технический прогресс КНР в мире. Так, не смотря на все недопонимания в мире, именно КНР сплотившись и развивая научно-технический сектор, сможет в дальнейшем покорять космические пространства.

1. Бодрийяр, Ж. Дух терроризма. Войны в заливе не было / Ж. Бодрийяр ; пер. с фр. А. Качалова. – М. : Рипол Классик, 2016. – 224 с
2. Бурдьё, П. О телевидении и журналистике / П. Бурдьё ; пер. с фр. Т. Анисимовой, Ю. Марковой ; отв. ред., предисл. Н. Шматко. – М. : Прагматика культуры, Ин-т эксперимент. социологии, 2002. – 160 с.
3. Быховский, М. А. Роль электросвязи в развитии общества / М. А. Быховский // T-Comm: Телекоммуникации и транспорт. – 2015. – №7. – С. 89–93.
4. Васильев, С. С. Влияние современных аудиовизуальных СМИ на подсознание / С. С. Васильев // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2012. – № 3 (13). – С. 176–183.
5. Вачнадзе, Г. Всемирное ТВ / Г. Вачнадзе. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.klex.ru/als. – Дата доступа: 22.12.2021.
6. Вирилио, П. Информационная бомба. Стратегия обмана / П. Вирилио. – М. : Гнозис, Прагматика культуры, 2002. – 192 с.
7. Голядкин, Н. Анализ аудитории / Н. Голядкин. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/106103/guminfpros2016_343_348.pdf?sequence=-1. – Дата доступа: 02.01.2022.
8. Голядкин, Н. ТВ информация в США / Н. Голядкин. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://studfile.net/preview/427206/. – Дата доступа: 03.01.2022.
9. Горошко, Е. И., Павлова, Л. В. Трансформация текста под воздействием жанровой системы социальных медиа сервисов коммуникативного интернет пространства (на материале англоязычных политических сайтов) / Е. И. Горошко, Л. В. Павлова // Жанры речи. – 2015. – № 1 (11). – С. 122–136.
10. Иванова, Т. В. Медиа и медиаобразование / Т. В. Иванова, Т. В. Артемьева, О. С. Березина. – Москва : МАКС Пресс, 2014. – 106 с.
11. Ильченко, С. Н. Современные аудиовизуальные СМИ: новые жанры и формы вещания : монография / С. Н. Ильченко ; Санкт-Петербургский гос. ун-т, Фак. журналистики, Каф. радио и телевидения. – Санкт– Петербург : ТРИ, 2016. – 139 с.
12. Каменский, Е. Г., Гримов, О. А. Сетевые сообщества в социальных сетях как фактор развития личностной субъектности / Е. Г. Каменский, О. А. Гримов // Социология и социальная работа Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. – 2014. – № 2 (34). – С. 62 – 67.
13. Карпенко, И. И. Конвергенция в медиасреде: понятие и типы / И. И. Карпенко // Научная электронная библиотека «Киберленинка». [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/aRussia Today icle/v/konvergentsiya-vmediasrede-ponyatie-i-tipy. – Дата доступа: 21.12.2021.
14. Кастельс, М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура / М. Кастельс ; пер. с англ. под науч. ред. О. И. Шкаратана. – М. : Высш. шк. экономики, 2000. – 608 с.
15. Кирия, И. В. Аудиовизуальные СМИ и Интернет в условиях создания информационного общества : монография / И. В. Курия. – М. : Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, 2012. – 124 с.
16. Луман, Н. Реальность массмедиа / Н. Луман ; пер. с нем. – М. : Канон+, 2012. – 239 с
17. Орлова, В. В. Глобальные телесети новостей на информационном рынке / В. В. Орлова. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://evartist.narod.ru/text5/68.htm. – Дата доступа: 26.12.2021.
18. Особенности функционирования современных аудиовизуальных медиа: коллективная монография / Е. А. Зверева, О. В. Пинчук, В. И. Сапунов, А. М. Шестерина ; под общей редакцией А. М. Шестериной. – Воронеж : Кварта : Воронежский гос. ун-т, Фак. журналистики, 2018. – 254 с.
19. Официальный сайт онлайн-трансляции телеканала CCTV [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://web.archive.org/web/20081225052935/http://tv.cctv.com/live_t/– Дата доступа: 30.12.2021.
20. Официальный сайт прямого эфира CCTV на русском языке [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://web.archive.org/web/20160217102725/http://russian.cntv.cn//. – Дата доступа: 29.12.2021.
21. Официальный сайт Центрального телевидения Китая [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.cctv.com/. – Дата доступа: 29.12.2021.
22. Официальный сайт CCTV-Русский [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://web.archive.org/web/http://russian.cntv.cn/. – Дата доступа: 28.12.2021.
23. Официальный сайт CCTV-News [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://web.archive.org/web/20131009080848/http://english.cntv.cn/01/index.shtml. – Дата доступа: 27.12.2021.
24. Маклюэн, М. Понимание Медиа / М. Маклюэн ; пер. с англ. В. Николаева. – М. : Кучково поле, 2011. – 464 с.
25. Михайлов, С. А. История зарубежных СМИ / С. А. Михайлов. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://urss.ru/PDF/add_ru/174522-1.pdf. – Дата доступа: 21.12.2021
26. Михайлов, С. А. Современная зарубежная журналистика [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.evartist.narod.ru/text3/91.htm. – Дата доступа: 19.12.2021.
27. Монро, П. Телевидение, телекоммуникации и переходный период: право, общество и национальная идентичность / П. Монро. – М. : Изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 2000. – 336 с.
28. Мясникова, Л. В. Интерпретация языка аудиовизуальных и аудиальных СМИ в дискурсивном аспекте : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Удмурт. гос. ун-т. – Ижевск, 2014. – 19 с.
29. Павлова, Ю. В. Об актуализации профессиональной языковой картины мира в коммуникативном акте / Ю. В. Павлова // Когнитивные исследования языка. – 2015. – № 20. – С. 422 – 429.
30. Плехова, О. В. Аудиовизуальные СМИ : история, правовые, современные процессы : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.10 / О. В. Плехова; Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – Москва, 2017. – 22 с.
31. Потеряхина, И. Н. Жанрообразующие элементы аудиовизуальных медиа / И. Н. Потеряхина // Вестник Челябинского государственного университета. – 2013. – № 37. – С. 49 – 51.
32. Прайс, М. Телевидение, телекоммуникации и переходный период / М. Прайс. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Gurn/Monro/index.php. – Дата доступа: 17.12.2021
33. Прутцков, Г. В. История зарубежной журналистики. 1929–2011 / Г. В. Прутцков ; под ред. Я. Н. Засурского. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://jour.tsu.tula.ru/files. – Дата доступа: 18.12.2021
34. Саидова, З. Э. Феномен креолизации текста в сетевом дискурсе / З. Э. Саидова // Молодой ученый. – 2016. – №10. – С. 1490 – 1493.
35. Семенюта, Н. Ф. История цифровой телекоммуникации – от телеграфа до Интернета : к 185-летию со дня публичной демонстрации выдающимся российским академиком Павлом Львовичем Шиллингом первого в истории человечества электромагнитного телеграфного аппарата, продемонстрированного в С.-Петербуре 21 октябре 1832 году / Н. Ф. Семенюта. – Минск : Колорград, 2017. – 162 с.
36. Серпикова, М. Б. Язык и стиль СМИ : монография / М. Б. Серпикова. – М. : РУТ (МИИТ), 2017. – 133 с.
37. Смирнова, Е. А. Зарубежные аудиовизуальные СМИ / Е. А. Смирнова. – Минск : БГУ, 2017. – 122 с.
38. Сунь Синьшэн. Становление и развитие телевидения Китая. // Вестник электронных и печатных СМИ. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.dissercat.com/content/stanovlenie-i-razvitie-obrazovatelnogo-televideniya-mirovoi-opyt-i-kitaiskaya-spetsifika. – Дата доступа: 10.12.2021
39. Тангейт, М. Медиагиганты. Как крупнейшие медиакомпании выживают на рынке и борются за лидерство / М. Тангейт. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://uchebnikfree.com/smi-jurnalistika-uchebniki/mediagigantyi-kak-krupneyshie-mediakomianii.html. – Дата доступа: 12.12.2021
40. Телевизионная журналистика / Г. В. Кузнецов [и др.] ; под ред. Г. В. Кузнецова, В. Л. Цвика, А. Я. Юровского [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://dedovkgu.narod.ru/bib/telezhur.htm. – Дата доступа: 13.12.2021.
41. Тоффлер, Э. Третья волна / Э. Тоффлер ; пер. с англ. – М. : АСТ, 2010. – 795 с.
42. Федоров, А. В. Медиаобразование и медиакомпетентность / А. В. Федоров. – Москва : Директ-Медиа, 2013. – 292 c.
43. Федоров, А. В. Медиаграмотность / А. В. Федоров. – Москва : Директ-Медиа, 2019. – 342 c.
44. Челышева, И. В. Медиа и технология медиаобразования / И. В. Челышева. – Москва : Директ-Медиа, 2018. – 543 с.
45. Чжи, Ян. Современная журналистика Китая: вечерняя пресса, региональное радио / Ян Чжи, Тянь Юехун. Минск, 2011. – №1. – С. 152 – 153.
46. Шацкая, А. Д. Телеконтент в новых медиа : работа телевизионных каналов с эфирным контентом в Интернете : монография / А. Д. Шацкая, М. И. Макеенко. – Москва : Аспект Пресс, 2021. – 141 с.
47. Шеин, В. Н. Современная радиожурналистика : теория и практика: пособие для студ. спец. «Аудиовизуальная журналистика» / В. Н. Шеин. – Минск : БГУ, 2011. – 151 с.
48. Шелыгов, А. В. Инновации как фактор повышения эффективности управления медиаорганизацией / А. В. Шелыгов // Медиаэкономика XXI века. – 2018. – № 1. – С. 22 – 30.
49. Шестерина, А. М. Актуальные проблемы аудиовизуальных СМИ / А. М. Шестерина. – Воронеж : Кварта, 2016. – 227 с.
50. Шестерина А.М. Психология журналистики / А. М. Шестерина. – Воронеж : Кварта, 2011. – 74 с.
51. Ширяева, Т. А. Когнитивно-коммуникативная парадигма современного медиа дискурса / Т. А. Ширяева // Когнитивные исследования языка. – 2015. – № 20. – С. 444 – 453.
52. Шопина, Л. П. Влияние СМИ на психоэмоциональное состояние детей и молодёжи : монография / Л. П. Шопина. – Липецк : ЛГПУ им. П. П. Семенова-Тян-Шанского, 2020. – 89 с.
53. Юмашев, Д. О. Сатира в сетевых аудиовизуальных СМИ : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.10 / Д. О. Юмашев; Место защиты: Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2016. – 24 с.