Материалы на сайте призваны помочь студенту самостоятельно написать собственную курсовую, диплом и т.д.
Главная Каталог Отчеты по практике Отчет по производственной (переводческой) практике в ОАО «Ратон»

Отчет по производственной (переводческой) практике в ОАО «Ратон»

Отчеты по практике, Лингвистические, Английский язык, ПолесГУ
36 страниц
3 источника
2023 год
27.99BYN
110.00BYN
Купить
Поделиться в социальных сетях
Содержание
Материал частично
Список литературы

ВВЕДЕНИЕ 3
КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ПРОХОЖДЕНИЯ ПРАКТИКИ 4
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ 5
1.1 Общая характеристика ОАО «Ратон» 5
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ 7
2.1 Перевод текстов документов с английского языка на русский 7
2.2 Глоссарий 16
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 25
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ 26
Приложение А 28

2.1 Перевод текстов документов с английского языка на русский
В данной главе представлен перевод договора, заключенного с КНР. Оригинальный текст документа приведен в приложении А.
Контракт № 220BEL, г. Гомель, 13 июля 2023 г.
ООО Венжоу Юфенг Импорт и Экспорт, КНР, именуемая в дальнейшем Продавец, в лице генерального директора господина Чжао Вэй, с одной стороны, и ОАО «Ратон», РБ, именуемое в дальнейшем Покупатель, в лице заместителя директора по производству Рагалевича И. К., действующего на основании Доверенности № 47-64/8 от 03.01.2023 г., с другой стороны, вместе именуемые Стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:
1. Предмет контракта
1.1. Продавец продал, а Покупатель купил, согласно правилам «Инкотермс 2010», товары, в соответствии со Спецификацией, которая является неотъемлемой частью настоящего контракта.

1. ОАО ”Ратон“ [Электронный ресурс]. - Гомель, 2023. - Режим доступа: https://raton.by - Дата доступа: 01.07.2023.
2. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. - 2023. - Режим доступа: https://dictionary.cambridge.org/ru/ - Дата доступа: 08.07.2023.
3. Oxford Learner's Dictionaries [Электронный ресурс]. - 2023. - Режим доступа: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com - Дата доступа: 15.07.2023.

Похожие материалы
Переводческая практика. Практика письменного перевода
Отчеты по практике, Лингвистические, Английский язык, БГЭУ
28.0 byn
110.0 byn
Задать вопрос
Задать вопрос