УВОДЗІНЫ 2
ГЛАВА 1 БІБЛЕЙСКІЯ МІФАЛАГЕМЫ І МАТЫВЫ Ў БЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ 4
1.1Хрысціянскія матывы ў беларускай прозе 4
1.2 Жанр прыпавесці ў беларускай літаратуры ХХ-ХХІ стст 7
Вывад да главы 1 12
ГЛАВА 2 РАЗВІЦЦЁ БІБЛЕЙСКІХ МАТЫВАЎ У ТВОРЧАСЦІ В. БЫКАВА 13
2.1Міфа-паэтычныя і біблейскія вобразы і матывы ў аповесцях В. Быкава 13
2.2 Ідэйна-мастацкая змястоўнасць прыпавесцей В. Быкава 19
Вывад да главы 2 23
ЗАКЛЮЧЭННЕ 24
СПІС ВЫКАРЫСТАНЫХ КРЫНІЦ 25
У апошнія гады пытанне міфалагем і біблейскіх матываў у творах беларускіх пісьменнікаў актуальна. Абумоўлена гэта перш за ўсё іх нераспрацаванасцю, наяўнасцю вялікага аб'ёму крыніц, добрай захаванасцю многіх міфалагем, асабліва ў беларускай народнай творчасці і сучаснай арыентацыяй грамадства на духоўныя агульначалавечыя каштоўнасці, што захаваліся ў нацыянальнай культуры, падмуркам якой з'яўляецца менавіта міфалагічнае светабачанне.
Аналіз жанру прыпавесці надзвычай актуальны ў святле сучасных сацыякультурных працэсаў і заканамернасцей развіцця літаратуры. Карэнным чынам змяніўся лад жыцця чалавека, прастора яго жыццядзейнасці, напрамкі прыкладання інтэлектуальных і фізічных здольнасцей. Але пытанні філасофскага, псіхалагічнага, духоўнага, маральна-этычнага парадкаў па-ранейшаму застаюцца надзённымі. А прыпавесць якраз і мае сваёй галоўнай мэтай даць адказ на гэтыя праблемы.
Месца Васіля Быкава ў беларускай літаратуры – асаблі¬вае. Ягоная творчасць даўно выйшла за межы дзяржавы, як выйшлі за іх у свой час творы Маркеса, Апдайка, Коба Абэ, Хэмінгуэя, Фолкнера і іншых прызнаных ва ўсім свеце пісьменнікаў, чыя аўтарская пазіцыя і жыццёвыя прынцыпы шырэй за светапогляд пэўнай краіны і яе народу.
Аналізуючы творы В. Быкава вызначылі такія міфалагемы, як “ад”, запаведзі Божыя, Галгофа, крыж. Праз прызму аповесцей В. Быкава паўстае народны тып, што цалкам захоўвае хрысціянскую повязь з продкамі. Хрысціянская духоўнасць па Быкаву ─ узаемапранікальны спосаб светаўспрымання і адпаведна мастацкай інтэрпрэтацыі жыцця. Творы В. Быкава суадносяцца з філасофска-багаслоўскімі праблемамі ўскосна, аўтар праецыруе іх на актуаліі сучаснага жыцця з улікам уласных светапоглядных пазіцый. У адных яго творах шырока выкарыстоўваюцца біблейскія сюжэты і вобразы, у другіх - адпаведная сувязь можа ўгадвацца толькі на ўзроўні алюзій ці ледзьве пазнавальных у сваіх мадыфікацыях вобразаў-архетыпаў.
Аналіз прыпавесцей В. Быкава адрозніваюць іншасказальна-сімвалічная апавядальная плынь, філасофская глыбіня думкі, шматпланавасць зместу.В. Быкаву тварыў у злітным суладдзі формы і зместу, напаўняючы прыпавесці незвычайнай моцы псіхалогіяй, жывой філасофіяй быцця, а ўсё гэта разам спарадзіла мастацкія шэдэўры малой празаічнай формы.
1.Алейнік, Л. Гераізм і подласць, мужнасць і баязлівасць. Раман “Кар’ер” Васіля Быкава / Л.Алейнік // Роднае слова.- 2005.- №3.- С.49-52.
2. Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразеалагізмы / Склад. Ф. Янкоўскі. Мн., 2004.
3.Бембель, Т. Васіль Быкаў : маляваны дзеннік пісьменніка / Т. Бембель // Мастацтва.- 2004.- №7-8.-С.15-17.
4. Біблія : Кнігі Сьвятога Пісаньня Старога і Новага Запавету : кананічныя / У беларус. пер. В. Сёмухі. — Duncanville (USA) : World Wide Printing, 2002. — 1535 с.
5.Быкаў, В. Пахаджане: прыпавесьці / В. Быкаў. — Вільня : Наша Ніва, 1999— 2000. — 192 с.
6. Быкаў, В. У. Поўны збор твораў. У 14 т. / В. У. Быкаў. — Мiнск : Саюз беларускіх пісьменнікаў, 2005.
7. Быкаў, В. Доўгая дарога дадому: кніга ўспамінаў / В. Быкаў. — Мінск : ГА БТ «Кніга», 2003. — 544 с.
8.Верціхоўская, М.І. З верай у чалавека : жанрава-тэматычна-выяўленыя адметнасці твораў Васіля Быкава 1990-х гг. / М.І.Верціхоўская // Роднае слова.- 2004.- №12.- С.37-41.
8.Гісторыя беларускай літаратуры: Старажытны перыяд / Пад рэд. М.А. Лазарука, А.А. Семяновіча. 4-е выд., стэр. Мн., 1998.
9. Залоска, Ю. У эпіцэнтры: Спроба эзатэрычнага прачытання прозы В. Быкава / Ю. Залоска // ЛіМ. – 1994. – 17 чэрвеня.
10.Конан, У. Біблейскія і хрысціянскія архетыпы ў літаратурнай традыцыі творчасці / У. Конан // Наша вера. - 1999. - № 4. - С. 14-22.
11.Конан, У. Грамадска-эстэтычныя ідэалы беларускай літаратуры XIX - XX стагоддзяў / У. Конан // Полымя. - 2000. - № 2. - С. 231-252.
12.Конан, У. Прарок у вобразе музыкі: Арфічныя матывы ў творчасці Янкі Купалы / У. Конан // Роднае слова. - 2005. - № 7. - С. 24-27.
13.Конан, У. Хрысціянства ў кантэксце беларускай культурнай традыцыі / У. Конан // Наша вера. - 1999. - № 3. - С. 6-10.
14. Лепешаў, І. Першая сутычка на парозе міру : [пра творы Быкава апошняга дзесяцігоддзя] / І. Лепешаў // Маладосць.-1999.- №5-6.-С.236-243.
15. Локун, В. Человек на войне. Творчество Василя Быкова в контексте мировой литературы / В. Локун // Неман.- 2007.- №5.- С.160-180.
16.Лявонава, В. “Не адзінокі востраў…”. Васіль Быкаў і сусветная літаратура / Е. Лявонава // Полымя.- 2005.- №8.- С.166-182.
17.Пажарыцкі,М. Веліч праўды i справядлівасці: [пра аповесць В.Быкава "Жураўліны крык"] // Полымя.- 2000.- №9.- С.225-237.
18.Пажарыцкі, М. Матыў "Раскіданага гнязда” у творчасці Васіля Быкава / М. Пажарыцкі // Роднае слова.-2000.- №9.- С.13-16
19. Пажарыцкі, М. Міфалогія і фальклор у творчасці Васіля Быкава / М. Пажарыцкі // Роднае слова.- 2004.- №6.- С.3-5.
20.Пажарыцкі, М. Мова твораў Васіля Быкава : лінгвістычна-культуралагічны аналіз / М. Пажарыцкі // Роднае слова.- 2002.- №1.- С.41-45.
21. Пажарыцкі, М. Народнасць як аснова характару [герояў твораў В.Быкава] // У дапамогу педагогу. Беларуская мова і літаратура.-1999.- Вып.2.- С.9-22.
22.Петрушкевіч, А. Memento mori або сваіх стратаў не было. Апавяданне “На балотнай сцяжыне” Васіля Быкава / А.Петрушкевіч // Роднае слова.- 2004.- №6.- С.6-8.
23. Прыпавесць у сучаснай беларускай прозе / Р. Ю. Дубашынскі. – Мінск: Беларус. навука, 2011. – 127 с.
24.Рыдкін, Ю.А. В. Быкаў і Э.Хемінгуэй : чалавек на вайне / Ю.А. Рыдкін //Народная асвета.- 2005.- №6.-С.27-33.
25.Сыч, М. Выхаванне праўдай…: творчасць Васіля Быкава / М. Сыч //Роднае слова.- 1994.- №6.-С.3-9.
26. Тычына, М. Васіль Быкаў і мы / М. Тычына // Полымя.- 1994.- №6.- С.207-219.
27.Чалавецтва ўратуецца подзвігам духу : гутарка Алеся Адамовіча з народным пісьменнікам Беларусi Васілем Быкавым // Полымя.- 2001.- №5.- С.148-193; N6. - С.219-256.
28.Штэйнер, І. Ф. Шматмоўная літаратура Беларусі ХІХ стагоддзя / І. Ф. Штэйнер. - Мінск: Бел. навука, 2002. - 171 с.