Введение 3
Глава 1. Изучение политического дискурса в лингвистике 5
1.1. Оценка в лингвистических исследованиях 5
1.2. Понятие, функции и жанры политического дискурса 9
1.3. Эксплицитные способы выражения негативной оценки в политическом дискурсе 18
1.4. Имплицитные способы выражения негативной оценки в политическом дискурсе 23
Выводы по Главе 1 27
Глава 2. Лингвистические средства выражения негативной оценки в политическом дискурсе 28
2.1. Практическое использование эксплицитных способов выражения негативной оценки 28
2.2. Практическое использование имплицитных способов выражения отрицательной оценки 34
Выводы по Главе 2 37
Заключение 38
Список используемых источников 39
Таким образом, на основании проведенного исследования можно сделать следующие выводы:
1. Цель данной работы, заключающаяся в изучении средств выражения негативной оценки в англоязычном политическом дискурсе, достигнута.
2. Задачи исследования по изучению содержания понятий «оценка» и «политический дискурс» реализованы в теоретической части исследования, в Главе 1.
3. В практической части, в Главе 2, на конкретных примерах, взятых из новостных статей, написанных на английском языке на темы политики и ситуации с пандемией коронавируса в мире, раскрыты эксплицитные и имплицитные способы выражения негативной оценки в политическом дискурсе.
4. Также можно отметить, что вероятность влияния негативной оценки из политического дискурса определяется желанием самого человека подвергнуться этому влиянию. Здесь большую роль играет персональная жизненная позиция каждого члена общества, его активность в политической жизни общества и мира в целом, психологические составляющие личности, подверженность мнению окружающих, способность улавливать лингвистическое программирование, производимое не только в политическом жанре, но в целом присутствующее в обыденной жизни каждого человека (реклама, маркетинговые мероприятия, социальные лозунги и прочее). Т.е. важным фактором является психологическая составляющая всего мирового общества.
1. Алешина Е.Ю. Жанровая градация политического дискурса / Е.Ю. Алешина // Российский гуманитарный журнал. - 2016, Том 5, № 3. – Научная электронная библиотека «КИБЕРЛЕНИНКА», [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovaya-gradatsiya-politicheskogo-diskursa/viewer . - Дата доступа: 30.02.2020.
2. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений / Н.Д. Арутюнова - М: Наука. – 1988. – 338 с. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.booksite.ru/fulltext/arutunova/text.pdf, . – 13.04.2020.
3. Бахтин, М.М. Проблема речевых жанров / М.М. Бахтин // Бахтин М.М. Собр. соч. – М.: Русские словари, 1996. – Т.5: Работы 1940-1960 гг. – С.159-206. – Электронный ресурс, Режим доступа: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bakh_genre.htm . - - Дата доступа: 13.04.2020.
4. Гейко Н.Р., Сиривля М.А. Имплицитные оценки а политическом дискурсе / Н.Р. Гейко, М.А. Сиривля / Вестник Брянского госуниверситета. 2016(2) – стр 164-166. – Научная электронная библиотека «КИБЕРЛЕНИНКА», Электронный ресурс – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/implitsitnye-otsenki-v-politicheskom-diskurse/viewer . - Дата доступа: 17.04.2020.
5. Генералова С.Н. Понятие «политический дискурс» в лингвокультурологической парадигме / С.Н. Генералова // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина, - 2010. - Научная электронная библиотека «КИБЕРЛЕНИНКА», [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-politicheskiy-diskurs-v-lingvokulturologicheskoy-paradigme/viewer . - Дата доступа:17 .02.2020.
6. Дискурс – это единство текста и коммуникативной ситуации – Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина, [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.pushkin.institute/news/detail.php?ID=15579 . - Дата доступа: 13.04.2020.
7. Жанры политического дискурса – Студенческая библиотека онлайн Studbooks.net, [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://studbooks.net/2150906/literatura/zhanry_politicheskogo_diskursa . - Дата доступа: 17.02.2020.
8. Карабута, И.П. Эксплицитные способы выражения положительной и отрицательной оценки в политическом дискурсе / И.П. Карабута. – Образовательный портал studylib.ru, Электронный ресурс – Режим доступа: https://studylib.ru/doc/1027260/e-ksplicitnye-sposoby-vyrazheniya-polozhitel._noj-i . - Дата доступа: 17.04.2020.
9. Карасик, В.И. Этнокультурные типы институционального дискурса / В.И. Карасик // Этнокультурная специфика речевой деятельности: сборник обзоров. – М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН – 2000 – 104 с.
10. Категориальные особенности оценки и их представление в современной лингвистике / Л.Ю. Мирзоева // Вестник КарГУ – 2012. - Научные статьи Казахстана, [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://articlekz.com/article/6450 . - Дата доступа: 17.03.2020.
11. Категория оценки. – Стилистический энциклопедический словарь русского языка, Электронный ресурс. – Режим доступа: https://stylistics.academic.ru/52/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B8 . – Дата доступа: 17.04.2020.
12. Квашина, В.В. Оценочность как языковая категория в современной лингвистике / В.В. Квашина // Историческая и социально-образовательная мысль – 2013. - Научная электронная библиотека «КИБЕРЛЕНИНКА», [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/otsenochnost-kak-yazykovaya-kategoriya-v-sovremennoy-lingvistike . - Дата доступа: 13.04.2020
13. Лингвистические особенности: типология дискурсов - Информационные материалы для студентов SuperInf.ru, [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://superinf.ru/view_helpstud.php?id=4750 . - Дата доступа: 13.04.2020.
14. Мордашова, Ю.В. Дискурс-анализ как метод интерпретации политических медиатекстов / Ю.В. Мордашова // Политология. — Научный журнал «Молодой ученый», Электронный ресурс – Режим доступа: URL: https://moluch.ru/archive/213/52010/ . - Дата доступа: 17.04.2020.
15. Орынбаева Б.Ж. Понятие оценки в лингвистики / Б.Ж. Орынбаева. – Сайт для учителей kopilkaurokov.ru, - 2017. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://kopilkaurokov.ru/russkiyYazik/prochee/nauchnaia_stat_ia_poniatiie_otsienki_v_linghvistiki . - Дата доступа: 18.02.2020.
16. Пишкова, Е.Ю. К вопросу о переводе оценочной лексики в политическом дискурсе / Е.Ю. Пишкова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 10. Ч. 2. - стр. 128-130. - Архив научных статей издательства «Грамота» , Электронный ресурс – Режим доступа: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2016_10-2_38.pdf . - Дата доступа: 17.04.2020.
17. Понятие оценки. Основные компоненты ее структуры. – Библиотека Инокентия Ахмерова онлайн, [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.ahmerov.com/book_1046_chapter_5_1.1._Ponjatie_oenki._Osnovnye_komponenty_ee_struktury.html . - Дата доступа: 13.04.2020
18. Синеокая Н.А. Характеристика политического дискурса / Н.А. Синеокая // Современные проблемы науки и образования. – 2012. – № 6. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=7695 . - Дата доступа: 17.02.2020.
19. Федорова, Н.В. К вопросу о языковых механизмах формирования оценки в русскоязычных и англоязычных средствах массовой информации: имплицитная оценка / Н.В. Федорова // Филология и лингвистика. — 2015. — № 2 (2). — С. 30-36. — Научный журнал «Молодой ученый», Электронный ресурс – Режим доступа: https://moluch.ru/th/6/archive/17/431/ . - Дата доступа: 17.04.2020
20. Функции политического дискурса – Файловый архив студентов StudFiles, [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://studfile.net/preview/9236059/page:2/ . - Дата доступа: 05.03.2020.
21. Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса / Е.И. Шейгал. – Волгоград: Перемена – 2000 – 368 стр.
22. Dale, Daniel, Cohen, Marshall, Subramaniam, Tara. Fact check: New White House press secretary makes false claims in first briefing / Daniel Dale, Marshall Cohen, Tara Subramaniam. - Информационный портал cnn.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://edition.cnn.com/2020/05/01/politics/mcenany-first-briefing-fact-check-may-1/index.html . - Дата доступа: 04.05.2020.
23. Fact check: Trump makes another round of misstatements during coronavirus briefing – Информационный портал cnn.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://edition.cnn.com/2020/03/27/politics/fact-check-coronavirus-briefing/index.html . - Дата доступа: 17.04.2020.
24. How will coronavirus change the world? – Информационный портал bbc.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://www.bbc.com/future/article/20200331-covid-19-how-will-the-coronavirus-change-the-world . - Дата доступа: 17.04.2020.
25. Lou, Michelle, Griggs, Brandon. What is racketeering? The crime, explained / Michelle Lou, Brandon Griggs. - Информационный портал cnn.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://edition.cnn.com/2019/03/26/us/what-is-racketeering-trnd/index.html. - Дата доступа: 04.05.2020.
26. Perry, Francesca. Are we witnessing the death of the car? Francesca Perry. - Информационный портал bbc.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://www.bbc.com/future/article/20200429-are-we-witnessing-the-death-of-the-car . - Дата доступа: 04.05.2020.
27. Valinsky, Jordan. Struggling to use Face ID with your mask? Apple will soon solve that problem CNN Digital Expansion 2016 / By Jordan Valinsk. - Информационный портал cnn.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://edition.cnn.com/2020/05/01/tech/apple-face-id-mask-trnd/index.html . - Дата доступа: 04.05.2020.
28. Yeung, Jessie. Hong Kong's mental health had already been battered by the protests. Then came the coronavirus / Jessie Yeung. - Информационный портал cnn.com, Электронный ресурс – Режим доступа: https://edition.cnn.com/2020/05/04/asia/hong-kong-mental-health-coronavirus-intl-hnk/index.html . - Дата доступа: 04.05.2020.
