Преамбула
1. Предмет контракта
2. Цена и условия расчетов. Скидки
3. Условия поставки товара
4. Качество и гарантии
5. Претензии по качеству и количеству
6. Упаковка и маркировка
7. Ответственность сторон
8. Обстоятельства непреодолимой силы
9. Применяемое законодательство и арбитраж
10. Дополнительные положения
11.Юридические адреса и банковские реквизиты
Продавец – юридическое лицо фирмой «Бизнес Концепция Джен ТРД Эл Эл Си», зарегистрированная в Объединенных Арабских Эмиратах, Эмират Аджман, Башня Аль-Бумхаир, офис 112, а/я 17807. Указаны реквизиты расчетного счета в Национальном банке Рас-Аль-Хайман, филиал Аджман, ОАЭ. Банк-корреспондент: Стандард Чартер Банк, штат Нью-Йорк, США.
Покупатель – белорусское общество с дополнительной ответственностью «Фармин», РБ, г. Минск, пр-т. Независимости, 177-62. Указаны реквизиты расчетного счета в ЗАО «Альфабанк» (Минск, Беларусь).
Банк-корреспондент: Дойче банк ТРАСТ компании АМЕРИКАС, Нью-Йорк, США.
Оплата товара производится в долларах США.
Покупатель оплачивает комиссии своего банка, комиссии других банков оплачивает продавец.
Продавец предоставляет покупателю финансовую скидку на каждую партию поставляемого товара в размере 30%. Предоставляемая скидка подлежит обязательному указанию в спецификации и счет-фактуре на каждую партию товара.
Для регистрации внешнеторговой сделки покупателю необходимо отправить в обслуживающий банк покупателя ЗАО «Альфа Банк» заявление на регистрацию сделки на общую сумму контракта 10 000 000 (десять миллионов) долларов США. Необходимо предоставить в банк договор. В заявлении прописывается номер и дата договора, импортер и экспортер, сумма контракта, код страны контрагента-нерезидента, код срока завершения сделки, дата подачи. Заявление подписывается уполномоченным лицом ООО «Фармин».
Регистрация сделки осуществляется по внешнеторговому договору 1 раз (на каждую спецификацию регистрировать сделку теперь не требуется);
Регистрация сделки осуществляется только по внешнеторговым договорам, предметом которых выступают товары стоимостью 3 000 и более евро в эквиваленте.
Регистрация сделки на сегодняшний день должна осуществляться в любом случае (за исключением случаев, предусмотренных законодательством), так как в Указе № 178 исключено предварительное исполнение обязательств со стороны нерезидента, которое позволяло ранее не регистрировать сделку.
Информацию о завершении всех операций по внешнеторговому договору представляет экспортер (импортер) в банк, осуществлявший регистрацию (перерегистрацию) сделки по этому договору, в произвольной форме не позднее 30 календарных дней со дня установления экспортером (импортером) факта полного завершения всех операций по внешнеторговому договору (с учетом его продления).
Собственная разработка
