Присоединяйся к нам
Платформа, где покупают и продают студенческие работы
Главная Каталог работ Дипломы Языковые особенности электронной коммуникации

Языковые особенности электронной коммуникации

Дипломы, Лингвистические, Межкультурные коммуникации, МГЛУ
70 страниц
49 источников
2016 год
39.99BYN
390.00BYN
Купить
Поделиться в социальных сетях
Содержание
Часть работы
Список литературы

Введение 4
1 Интернет как формирующееся коммуникативное пространство 7
1.1 Понятие коммуникации и ее свойства 7
1.2 Электронная коммуникация как новый вид общения 8
1.3 Особенности электронной коммуникации 12
1.4 Лингвистические особенности электронной коммуникации 16
2 Жанровая стратификация в электронной коммуникации 21
2.1 Понятие жанра и его особенности в электронной коммуникации 21
2.2 Характеристики и особенности блога как жанра 23
2.3 Характеристики чата как жанра 27
3 Интернет-общение как форма языкового общения 30
3.1 Языковые особенности блога в современной Интернет среде 30
3.2 Речевое поведение посетителей англоязычных и русскоязычных чатов, блогов 33
3.3 Анализ языковых средств (людемы Интернет-общения) на примере текстов англоязычных и русскоязычных чатов, блогов 43
3.3.1 Англицизмы употребляемые пользователями на просторах Рунета 47
3.3.2 Сленговые метафорические номинации в Интернет-общении 49
Заключение 54
Список использованных источников 57
Приложения 61
Приложение А Список трансакций 61
Приложение Б Список смайлов 64
Приложение В Интернет-блог Сары Вилсон 65
Приложение Г Результаты вебализации «людем» 69

Объектом исследования являются блог и чат, как электронные средства коммуникации, использование которых стало возможным на базе Интернета
Целью данной работы является выявление языковой специфики электронного сообщения в Интернете
Полученные результаты: в процессе исследования было определено понятие коммуникации, как формы взаимодействия между людьми, а также выявлено, что электронная коммуникация является новым видом общения, которое реализуется посредством сети Интернет; раскрыта цель электронной коммуникации – воздействие на коммуниканта, а также определены ее свойства и особенности, основными из которых являются: ясность, вертуальность, опосредованность, дистантность и креолизованность; рассмотрен Интернет-жанр как новая форма коммуникативного воздействия в Интернет пространстве; выявлены основные средства Интернет общения: аббревиация, англицизмы, междометия, эмоциональная рекция, произведен анализ языковых средств, используемых в блогах и чатах, среди которых наиболее употребляемые – метафоризация, «поросячья латынь», литуратив и панграмма
Практическая значимость: данные результаты найдут практическое применение при разработке курсов общей теории коммуникации, лингвистики интернета, а также спецкурсов по проблематике электронной коммуникации.

1. Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / В.И. Даль. – М., 2010. Т. 2. – 767 с.
2. Куле, К. СМИ в Древней Греции: сочинения, речи, разыскания, путешествия / К. Куле. – М., 2004. – 236 с.
3. Ивина, А.А. Философия. Энциклопедический словарь / А.А Ивина. – М. «Гардарики», 2005. – 888 с.
4. Розенталь, Д.Э. Словарь лингвистических терминов / Д.Э. Розенталь. – М.: Издательство, 2008. – 578 с.
5. Крысина, Л.П. Толковый словарь иностранных слов / Л.П. Крысина. – М.: Наука, 2008. – 734 с.
6. Соколов, А.В. Общая теория социальной коммуникации: Учеб. Пособие / А.В. Соколов. – СПб.: Михайлов, 2006. – 460 с.
7. Crystal, D. Language and The internet / David Crystal. – n.Y.: cambridge univ. press, 2006. – 341 p.
8. Смирнов, Ф.О. Национально-культурные особенности электронной коммуникации на английском и русском языках / Ф.О. Смирнов // [Эл. ресурс]: автореф. дис. канд. филол. наук. – Ярославль, 2004. – Режим доступа: http://diss.rsl.ru Дата доступа: 06.02.2016 г.
9. Галичкина, Е.Н. Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках (на материале жанра компьютерных конференций) / Е.Н. Галичкина // автореф. дис. канд. филол. наук. – Волгоград, 2001. – 120 с.
10. Капанадзе, Л.А. Структура и тенденции развития электронных жанров / Л.А. Капанадзе // Русский язык. Приложение к газете «Первое сентября», 2002. № 21. – С. 20 – 34.
11. Бергельсон, М.Б. Языковые аспекты виртуальной коммуникации [Электронный ресурс] / М.Б. Бергельсон – М., 2002. – URL: http://www.rik.ru/vculture/seminar/index. – Дата доступа 05.12.2015.
12. Бурдуковская, Л.П. О влиянии информации на человека, общество, культуру / Л.П Бурдуковская // Российская культура глазами молодых ученых. – СПб.: Наука, 2013. – Вып. 14. – С. 10 – 29.
13. Войскунский, А.Е. Развитие речевого общения как результат применения Интернета / А.Е. Войскунский // – 2003. Режим доступа: http://www.psynet.by.ru/index.html – Дата доступа 15.03.2016
14. Карасик, В.И. О типах дискурса [Текст] / В.И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. – Волгоград: Перемена, 2000. – C. 5 – 24.
15. Кондрашов, П. Е. Компьютерный дискурс: социологический аспект: дис. канд. филол. наук [Электронный ресурс]. – URL: http://wwwdisszakaz.corn/catalog/kompyuterniy_diskurs_sotsiolingvistichessot_aspekt.html – Дата доступа: 07.04.2016
16. Андрианова, H.С. Жанры Интернет-коммуникации: о некоторых подходах [Электронный ресурс] / H.С. Андрианов – URL: http://www.nbuv.gov.Ua/portal/Natural/Vdpu/Movozn/2008_14/article/3.pdf – Дата доступа: 22.03.2016.
17. Горошко, Е.И. Гендер и блоггика Интернета (психолингвистический анализ) // Вопр. психолингвистики. – 2007. – № 5. – С. 52-63.
18. Кибрик, А.А. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов / А.А. Кибрик // Вопр. языкознания. 2009. – № 2. – С. 3-21.
19. Schlobinski, P. Sprachliche und Textuelle Merkmale in Weblogs / P. Schlobinski, T. – Siever., 2008. – URL: http://www.mediensprache.net/networx/ – Дата доступа: – 03.03.2016.
20. Balakina, J. Anglicisms in Russian and German Blogs / J. Balakina / – Frankfurt. – M.: Peter Lang, 2011. – 100 p.
21. Dimter M. Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache: Kommunikationssituation, Textfunktion u. Textinhalt als Kategorien alltagssprachlicher Textklassifikation / M. Dimter. – Tübingen: Niemeyer, 1981. – 123 p.
22. Лутовинова, О.В. Интернет как новая «устно-письменная» система коммуникации / О.В. Лутовинова // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена: общественные и гуманитарные науки (философия, языкознание, литературоведение, культурология, экономика, право, история, социология, педагогика, психология): науч. журнал. – 2008. – № 11. – С. 20-64.
23. Griffin, E. A first look at communication theory / E. Griffin. – McGrow Hill, 2000. – 200 р.
24. Блогосфера российского Интернета. 2008. Режим доступа: http://www.yandex.ru/redir?dtype=stred&pid=39&cid=1594&url – Дата доступа: 07.03.2016.
25. Moskalchuk, G.G. Structural organization and self-organization of the text / G.G. Moskalchuk. – Barnaul, 1998. – 320 р.
26. Shkhapatseva, M.Kh. Comparative grammar of the Russian and Adyghe languages / M.Kh. Shkhapatseva. – Maikop, 2005. – 328 p.
27. Горошко, Е.И. Теоретический анализ интернет-жанров / Е. И. Горошко // Жанры речи. – Вып. 5 «Жанр и культура». – Саратов: Наука, 2007. – С. 370–389.
28. Гермашева, Т.М. Блог как новый тип дискурса // Лингвистика в образовательном процессе : материалы междунар. науч.практ. конф. Ростов н/Д, 2010. – С. 115 – 120.
29. Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – М.: Эдиториал УРСС, 2003. – 264 с.
30. Компанцева, Л.Ф. Интернет комммуникация: когнитивно прагматический и лингвокультурологичкий аспекты / Л.Ф. Компанцева. – Луганск: Знание, 2007. – 444 с.
31. Красных, В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций / В.В. Красных. – М.: Гнозис, 2008. – 284 с.
32. Маслова, В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студентов высш. учеб. Заведений / В.А. Маслова. – М.: Академия, 2009. – 208 с.
33. Кузнецова, Н.В. Структура и стилистика языковых средств в текстах интернет-форумов / Н.В. Кузнецова // автореф. дис. канд. филол. наук. – Тюмень, 2008. – 99 c.
34. Новикова, Е.Г. Языковые особенности организации текстов классического и сетевого дневников / Е.Г. Новикова // Дис. канд. филол. наук. – Ставрополь, 2005. – 169 c.
35. Галичкина, Е.Н. Людический потенциал компьютерного сленга как лингвокультурного феномена / Е.Н. Галичкина // Вестник МГОУ. Сер.: Лингвистика. — М.: Изд-во МГОУ, 2007. № 2. – С. 108 – 114.
36. Гусейнов, Г.Ч. Неполная коммуникация в бло- госфере: эрративы и литуративы / Г.Ч. Гусейнов / М., 2009. – URL: http://speakrus.ru/gg/liturative.htm Дата доступа: 25.03.2015.
37. Панюшева, М.М. Блогосфера: традиционные СМИ. – 2010. – № 4. – С. 106-122.
38. Прохорова, Н.С. Социокультурные аспекты феномена виртуальной коммуникации в русскоязычной сети Интернет: дис. канд. социол. наук / Н.С. – М., 2006. – 177 с.
39. Арутюнова, Н.Д. Дискурс. Лингвистический энциклопедический словарь / Н.Д. Арутюнова – М., 1990. – 338 с.
40. Бергельсон, М.Б. Языковые аспекты виртуальной коммуникации (языковое поведение в сети Интернет) / М.Б. Бергельсон // Вестн. МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2002. – № 1. – С. 55-67.
41. Truchot, C. The spread of English: from France to a more general perspective / C. Truchot. – World Englishes, 1997. Vol. 16, № 1. Р. 65 –76.
42. Pravkina, S.N., Grigorenko, I.N. Hypertext as the display of text on the Internet / S.N. Pravkina, I.N Grigorenko // Bulletin of the Adyghe State University. Series «Philology and the Arts», 2009. Issue 4. – P. 146 – 149.
43. Компанцева, Л.Ф. Интернет-комммуникация: когнитивно-прагматический и лингвокультурологичкий аспекты / Л.Ф. Компанцева. – Луганск: Знание, 2007. – 444 с.
44. Корнев, С. «Сетевая литература» и завершение постмодерна / С. Корнев // НЛО. – № 32. – 1998 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://magazines.russ.ru/nlo/1998/32/korn.html Дата доступа:
45. Михайлов, В.А., Михайлов C.B. Особенности развития информационно-коммуникативной среды современного общества / В.А. Михайлов // Актуальные проблемы теории коммуникации – СПб.: СПбГПУ, 2004. – С. 34 – 52.
46. Потапов, В.В. Потапова Р.К. Речевая коммуникация. От звука к высказыванию / В.В Потапов, Р.К. Потапова. – М.: Наука, 2012. – 168 с.
47. Асмус, Н.Г. Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства: дис. канд. филол. наук. – Челябинск, 2005. – 266 с.
48. Бабаева, Ю.Д., Войскунский, А.Е., Смыслова, О.В. Интернет: воздействие на личность // Гуманитарные исследования в Интернете / под ред. А. Е. Войскунского. – М.: Терра-Можайск, 2000. – 39 с.
49. Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин – М.: Искусство, 1986. – 444 с.

Не нашeл, что искал?
Закажи оригинальную работу сейчас
Узнать стоимость
Оставить отзыв
Имя
Город
Рейтинг
Отзыв

Задать вопрос
Задать вопрос