Информационное агентство «Синьхуа» как инструмента формирования позитивного имиджа Китайской Народной Республики в мировом медиапространстве

В начале исследования мы поставили перед собою цель – определить особенности информационного агентства «Синьхуа» как инструмента формирования позитивного имиджа Китайской Народной Республики в мировом медиапространстве. Для того, чтобы достичь поставленную цель мы решили ряд задач.
1. Раскрыли функции СМИ. В ходе анализа литературы по данной проблематике были выявлены следующие основные функции СМИ: информативная, идеологическая, познавательная, развлекательная, образовательная, рекламная.
- Информативная функция заключается в том, что СМИ призваны информировать аудиторию о событиях и условиях жизни непосредственного окружения, сообщества, мира в целом.
- Идеологическая функция. Видение происходящих событий представляется массовой аудитории через призму определенных культурных ценностей и политических ориентиров.
- Познавательная функция СМИ заключается в том, что язык СМИ, как и язык других сфер деятельности (религиозно-мифологической, философской, научной, художественной и др.), создает определенную картину мира – публицистическую.
- Развлекательная функция ассоциируется с разнообразными музыкальными программами и материалами развлекательного характера.
- Рекламная функция связана с воздействием на массовую аудиторию с целью убеждения в необходимости приобрести те или иные товары.
- Функция манипуляции представляет собой регулирование политических процессов с помощью СМИ.
2. Определили воздействие СМИ на формирование видения мира людьми. СМИ являются одной из самых важных и наиболее действенных форм влияния на социум в формирование его видения мира. Большое преимущество средств массовой информации выражается в их доступности и возможности мгновенной трансляции разнообразного контента миллионным аудиториям. Основную, ключевую информацию о событиях, происходящих по всему миру, человечество получает именно через СМИ, поэтому средства массовой информации стоят на позиции отображения общества, и современный человек при использовании различных медиаресурсов, воспринимает общественные ценности, традиции, порядок поведения, диктуемые ему телевидением, Интернет-ресурсами, печатными изданиями или радиовещанием. Пропагандируемые ролевые модели, ценностные ориентации активно имитируются телезрителями, слушателями и читателями. СМИ имеют в своем арсенале довольно большое количество манипуляций, например, информации и дезинформация, освещение и искажение реальности путем раскрытия или замалчивания некоторых фактов, отвлечение внимание от действительно важных событий мелкими новостями, преувеличение проблемы и т.д. Следовательно, средства массовой информации направлены на формирование у реципиентов определенных представлений, стереотипов или установок.
3. Были раскрыты особенности развития китайских СМИ (на примере ИА «Синьхуа»). Агентство «Синьхуа» – государственное информационное агентство, штаб-квартира находится в Пекине. Его главная задача – подготовка и распространение важной информации, касающейся политики, экономики, культуры Китая и всего мира. С 1944 агентство «Синьхуа» готовит информацию на английском языке, в 1948 оно открыло свое первое отделение за рубежом. С 50-х гг. агентство «Синьхуа» постепенно становится одним из ведущих мировых агентств. Оно имеет отдел информации для зарубежных стран и отдел международной информации, в Европе, АТР, на Среднем Востоке, в Латинской Америке, Африке и т.д. работают региональные отделения, в ОАР Сянган, Аомэне, в 100 с лишним странах и районах мира открыты отделения. В настоящее время агентство «Синьхуа» распространяет информацию для зарубежных стран на китайском, английском, французском, русском, испанском и арабском языках, а также передает фотоматериалы и тематические пресс-релизы. По разнообразию представляемых клиентам различных новостей и информационных материалов «Синьхуа» находится в числе таких мировых информационных агентств, как АП, Рейтер, Франс-пресс. И с успехом конкурирует с ними в современном мировом информационном и коммуникационном пространстве.
4. Было установлено место ИА «Синьхуа» в системе китайских СМИ. Информационные сообщения «Синьхуа» в основном ориентированы на китайцев, проживающих за границей, китайских эмигрантов, соотечественников, живущих в Особых административных районах Гонконг и Макао, а также в провинции Тайвань. Большую роль в системе СМИ КНР продолжают иметь газеты (их общее количество – свыше 2000). В Китайской Народной республике деятельность СМИ находится под контролем Центрального департамента пропаганды КПК. Этот контроль подкрепляется целым комплексом ограничений в законодательстве, в том числе уголовном. Запрещенными для китайских СМИ являются выступления, направленные против государства и Коммунистической Партии Китая. Широко практикуются цензура и самоцензура. Все СМИ, существующие в стране, принадлежат государству, однако работают они, используя доходы, полученные от рекламы как следствие коммерциализации их деятельности. Китайские СМИ поддерживают сотрудничество с зарубежными партнерами.
5. Были проанализированы особенности формирования позитивного имиджа КНР посредством рубрики ИА «Синьхуа» «Общество и Технологии». Формирование позитивного имиджа КНР в ИА «Синьхуа» осуществляется посредством стратегий и коммуникативных тактик. Стратегия на понижение направлена на дискредитацию оппонента, которым является политический или торговый противник. Реализуется эта стратегия через следующие тактики: тактика анализ-«минус», тактика обвинения, тактика безличного обвинения. Стратегия на повышение отражает стремление говорящего максимально увеличить значимость собственного статуса. Для этого журналисты используют особые тактики: тактика анализ-«плюс», тактика презентации, тактика неявной самопрезентации, тактика отвода критики, тактика самооправдания. Стратегия театральности. Театральность медийного дискурса связана с тем, что одна из сторон коммуникации – народ – выполняет преимущественно роль не прямого адресата, а адресата-наблюдателя, который воспринимает политические события как некое разыгрываемое для него действо. Эта стратегия также включает в себя ряд тактик: тактика побуждения, тактика кооперации, тактика информирования, тактика обещания, тактика прогнозирования. Далее мы обратились к особенностям формирования позитивного имиджа КНР посредством ИА «Синьхуа» «Общество и Технологии». Чаще всего «Синьхуа» использует стратегии: театральности, на повышение. И тактики: информирования, анализ-плюс, прогнозирование, самопрезентации, кооперации, обещания, информирование.
6. Были выявлены ключевые аспекты формирования позитивного имиджа КНР посредством рубрики ИА «Синьхуа» «Внешняя политика Китая». Также мы выделили ключевые стратегии и тактики формирования позитивного имиджа КНР посредством рубрики ИА «Синьхуа» «Внешняя политика Китая». «Синьхуа» использует стратегии: театральности, на повышение. И тактики: информирования, анализ-плюс, самооправдания. прогнозирование, кооперации. Таким образом, позитивный имидж страны – ее ценный и перспективный ресурс во внутренней и внешней политике. Важной составляющей проблемы формирования странового имиджа выступает взаимное восприятие государств, которое во многом формируется медиасферой, обладающей для этого широким спектром инструментов и средств. Именно в медиасфере происходит репрезентация имиджей любых объектов. Репрезентация – это сложный процесс журналистской деятельности, в основе которого лежат одновременно механизмы, как отражения, так и конструирования реальности.

1. Амосов, Д. О. Идеологическая функция СМИ и государства / Д. О. Амосов // Социальные процессы в современном обществе: проблемы и перспективы. – Иркутск : Аспринт, 2017. – 456–459 с.
2. Благов, Ю. В. История зарубежной журналистики / Ю. В. Благов. – Екатеринбург : Ажур, 2021. – 118 с.
3. Буравлева, А. С. Роль СМИ в формировании гражданского общества / А. С. Буравлева // Вестник РУДН, серия Политология. – 2010. – № 5. С. 156 – 160
4. Быков, А. Ю. Современная зарубежная журналистика : монография / А.Ю. Быков. – Екатеринбург, 2016. – 89 с.
5. Ван Чжунминь. Влияние современных информационно-коммуникационных технологий на развитие СМИ Китая : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.10 / Ван Чжунминь; Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. Фак. журналистики. – Москва, 2007. – 22 с.
6. Васильева, Л. В. Роль и функции СМИ в современном обществе / Л. В. Васильева // Вестник Амурского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2015. – №50. – С. 109–112.
7. Вачаев, С. П. История зарубежной журналистики / С. П. Вачаев. – Москва : МФЮА, 2018. – 120 с.
8. Вачнадзе, Г. Н. Деловой Китай / Г. Н. Вачнадзе. – Москва : ООО «ПОЛПРЕД Справочники», 2019. – 108 c.
9. Век информации : СМИ и внешняя политика Китая / науч. ред.: Н. С. Лабуш, Р. В. Бекуров, С. Б. Никонов. – Санкт-Петербург : Свое изд-во, 2014. – 192 с.
10. Встреча с представителями китайских СМИ / Пресс-служба Президента Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://president.gov.by. – Дата доступа : 03.02.2022.
11. Горизонты мировой журналистики: история и современность / отв. ред. Е. В. Мартыненко. – Москва : РУДН, 2015. – 402 с.
12. Журналистика Китая / С. А. Михайлов, Ли Динсинь. – Санкт-Петербург : Изд-во Михайлова В. А., 2006. – 599 с.
13. Зарубежная журналистика / Ред.-сост.: Г. И. Чечеткина. – М. : Фак. журналистики МГУ, 2014. – 244 с.
14. Зарубежная журналистика / Ю. В. Попов. – М. : Акад. изд-во МЭГУ, 2014. – 171 с.
15. Информационное агентство «Синьхуа» / Министерство иностранных дел КНР // Культура и искусство. 2022 [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://www.fmprc.gov.cn/ce/cgstp/rus/hzxx/wh/t175871.htm. – Дата доступа : 18.02.2022.
16. Информационное агентство «Синьхуа» / Официальный сайт // «Синьхуа». Новости. 2022 [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://russian.news.cn/. – Дата доступа : 19.02.2022.
17. Кара-Мурза, С. Г. Манипуляция сознанием : монография / С. Г. Кара-Мурза. – М. : Алтея, 2019. – 140 с.
18. Конституция КНР. Глава вторая. Основные права и обязанности граждан. Статья 34. – Пекин: Жэнмин, 2004. – С. 5.
19. Коньков, В. И. Воздействующая речь в печатных средствах массовой информации / В. И. Коньков // Речевое общение: специализированный вестник. – Красноярск, 2019. – Вып. 10–11 (18–19). – С. 83–89.
20. Комаров, Е. Н. К вопросу о современной информационной картине мира / Е. Н. Комаров // Lingua mobilis. – 2010. – № 7 (26). – С. 61–66.
21. Костюк, В. Н. Информационные процессы в постиндустриальном обществе / В. И. Костюк // Общественные науки и современность. – 2016. – № 6. – С. 101–110.
22. Клушина, Н. И. Интенциональная конфигурация медийного пространства / Н. И. Клушина // Политическая лингвистика. – 2013. – № 2 (44). – С. 40–46.
23. Кун Линь СМИ Китая: структурно-типологические особенности и влияние на развитие экономического потенциала страны / Кун Линь // Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Факультет журналистики, Кафедра зарубежной журналистики и литературы. – Москва : Спутник+, 2017. – 161 с.
24. Меморандум о сотрудничестве между Министерством информации Республики Беларусь и Главным государственным управлением по делам прессы, издательств, радиовещания, кинематографии и телевидения Китайской Народной Республики по «Проекту перевода и публикаций классических литературных произведений Китая и Беларуси» на 2015–2025 гг. / Министерство информации Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://mininform.gov.by. – Дата доступа : 08.02.2022.
25. Михайлов, С. А. Современная зарубежная журналистика / С. А. Михайлов. – Санкт-Петербург : Изд-во Михайлова В. А., 2015. – 319 с.
26. Ортега-и-Гассет, Х. Восстание масс: [Пер. с исп.] / Х. Ортега-и-Гассет – М. : АСТ, 2021. – 509 с.
27. Парманова, А. У. Манипулятивное влияние СМИ / У. А. Парманова // Парадигмальные установки. МАТЕРИАЛЫ XVI Международной научно-практической конференции. – 2021. - № 2. - С. 449 – 502.
28. Писаревская, Н. С. Массовая культура и ее отражение в современных женских журналах / Н. С. Писаревская // Современные тенденции развития науки и технологий. – 2017. – № 1-6. – С. 80 – 84.
29. Полонский, А. В. К вопросу о массмедийности и ее параметрах / А. В. Полонский // Филология. – 2014. – № 1. – С. 171–182.
30. Полный текст доклада, с которым выступил Си Цзиньпин на 19-м съезде КПК / «Синьхуа» [Электронный ресурс]. – 2017-11-03 – Режим доступа : http://russian.news.cn. – Дата доступа : 08.02.2022.
31. Прохоров, А. Ю. СМИ: теоретико-методологические аспекты / А. Ю. Прохоров // Философия права. – 2017. – № 4. – С. 97–102
32. Радько, Т. Н. Об идеологической функции права / Т. Н. Радько // Вестник Саратовской государственной юридической академии. – 2013. – № 4 (93). – С. 72–74.
33. Руденко, А. М. Воздействие средств массовой информации на современное общество / А. М. Руденко // Медиаобразование. – 2017. – № 3. – С. 134–142.
34. Си Цзиньпин. Нули кайчуан Чжунго тэсэ даго вайцзяо синь цзюймянь [Старательно создавать новый облик дипломатии большого государства с китайской спецификой]. http://www.xinhuanet.com/politics/2018-06/23/c_1123025806.htm [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.pravo.levonevsky.org. – Дата доступа : 09.02.2022.
35. Си Цзиньпин. Цзюэшэн цюаньмянь цзяньчэн сяокан шэхуэй доцюй синь шидай Чжунго тэсэ шэхуэйчжуи вэйда шэнли – цзай Чжунго гунчаньдан ди шицзю цы цюаньго дайбяо дахуэй шан дэ баогао (2017 нянь 10 юэ 18 жи) [Добиться решительного успеха во всестороннем построении общества сяокан, одержать великую победу социализма с китайской спецификой новой эпохи. Доклад на XIX съезде Коммунистической партии Китая (18 октября 2017 г.)]. Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2017.
36. Свешникова, А. В. Технологии эффективного управления информацией в органах местного самоуправления / А. В. Свешникова // Научный взгляд в будущее. – 2018. – Т. 2. – № 9. – С. 73 – 78.
37. Соглашение о сотрудничестве в области информации и печати между Министерством информации Республики Беларусь и Пресс-канцелярией Государственного совета Китайской Народной Республики [Электронный ресурс]. – 2005. – Режим доступа : http://www.pravo.levonevsky.org. – Дата доступа : 09.02.2022.
38. Сохранова, П. П. Письмо редактора / П. П. Сохранова // Наука и жизнь. – 2016. – № 5. – С. 56–57.
39. Су Юйфан Интернет-журналистика КНР в контексте глобализации медиасреды / Су Юйфан. – Москва : Спутник+, 2016. – 163 с.
40. Трыков, В. П. Зарубежная журналистика / В. П. Трыков. – М. : Камерон, 2014. – 608 с.
41. Тупикова, С. Е. О когнитивных механизмах формирования тревожной тональности англо– и франкоязычного публицистического дискурса / С. Е. Тупикова // Научный результат. Серия: Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. – 2016. – № 1 (7). – С. 39–43.
42. Тупикова, С. Е. Функционирование англоязычной интернациональной лексики в русскоязычном медиадискурсе / С. Е. Тупикова, А. А. Каджарова // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации. Материалы докладов XII Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. – 2020. – С. 104–110.
43. Флиер, А. Я. Культурология / А. Я. Флиер. – М. : Академический проект, 2018. – 496 с.
44. Фомичева, И. Д. Средства массовой информации как часть коммуникативной системы: понятие, функции и роль в обществе / И. Д. Фомичева // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2015. – № 3 (часть 3) – С. 464–468.
45. Цзя, Л. Модели развития китайских СМИ: особенности современной ситуации / Л. Цзя // Известия Уральского федерального университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. – 2014. – № 3 (129). – С. 134–136.
46. Ду Цюаньбо Особенности имиджа КНР в русскоязычных печатно-сетевых СМИ Китая : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.10 / Ду Цюаньбо; Место защиты: Рос. ун-т дружбы народов. – Москва, 2017. – 23 с.
47. Цыганкова, Д. Ю. Идеологическая функция государства: к вопросу о корректности понятия / Д. Ю. Цыганкова // Современная наука. – 2011. – № 3. – С. 56–58.
48. Чжан Лигуан Особенности развития журналистики Китая на рубеже третьего тысячелетия : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.10 / Рос. ун-т дружбы народов (РУДН). – Москва, 2006. – 16 с.
49. Чепкасов, А. В. О некоторых аспектах воздействия СМИ на массовое сознание / А. В. Чепкасов // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История. Филология. – 2012. -№3. – С. 63 – 67
50. Чутчева, А. В. История зарубежной журналистики / А. В. Чутчева. – Барнаул : Алтайский государственный университет, 2019 – 122 с.
51. Шеяфетдинова, Н. А. Идеологическая функция СМИ в современных условиях /Н. А. Шеяфетдинова // Право и образование. – 2014. – № 11. – С. 56–58.
52. Яковлев, А. И. Государственная идеология : монография / А. И. Яковлев. – Калуга : Облиздат, 2019. – 315 с.